Ali, to nije bilo dovoljno i za tvoju majku, zar ne?
Está bem, já chegaremos ao ponto de interesse, mas para sua informação, cadela anoréxica, os homens negros, e muitos homens brancos também, se divertem ao olharem meu traseiro.
Dobro, stiæi æemo do kraja, ali, za tvoju informaciju, žgoljava kuèko, crnci i velika veæina jebenih belaca veoma se zabavljaju obožavajuæi moje dupe.
Para sua informação, Pete Townshend, a um dado momento, quase deixou os 'The Who', e se tivesse feito, teria acabado neste grupo, o qual iria se chamar Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick, Tich e Pete.
Za tvoju informaciju, Pete Townshend, u jednom trenutku, skoro da je napustio The Who, a da jeste, završio bi u toj grupi, i tako bi bilo Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick, Tich, i Pete.
Tenho uma arma apontada para sua cabeça.
Pištolj ti je uperen u glavu. Okreni se veoma polako.
Temos um mandado para sua prisão.
Imamo nalog za vaše hapšenje. Molim?
Tenho um mandado para sua prisão.
Imam nalog za vaše hapšenje. -RICO?
Para sua sorte, o chefe Matsumoto era pedófilo,
Sreæom po nju, gazda Macumoto je bio pedofil.
E você precisa voltar para sua mesa, Big-O.
Morao bi se poèeti vraæati za svoj sto, Veliki Psu.
Temos um mandado de busca para sua casa.
Imamo nalog da pretražimo vašu kuæu, g. Persel.
Temos uma ordem para sua prisão.
Izdan je nalog za tvoje hapšenje.
O professor Heiderman quer que eu faça uma apresentação para sua aula de introdução à física.
Hiedermann želi da dam prezentaciju njegovoj 101 klasi fizike. Što?
Fui eu quem deu o ingresso do museu para sua mãe.
Dala sam tvojoj mami ulaznicu za muzej.
Uma mensagem de aniversário para sua sobrinha-neta, Walda.
To je rođendanska čestitka njegovoj unuci Valdi.
Para sua informação, eles estão no comando.
Što se vas tièe, možete ih smatrati šefovima.
A equipe de ataque assegurou um elevador para sua fuga à superfície.
Тим ће осигурати лифт којим ћете побећи на површину.
Ou podemos ir para sua casa.
Ili možemo da odemo do tebe.
Você é uma desgraça para sua nação, Sgt. Brody.
Vi ste sramota nacije, vodnièe N. Brodi.
Diga oi para sua mãe por mim.
Reci mami da sam je pozdravio.
Agora que já se despediu, hora de voltar para sua caverna.
И сада сте се опростили. Време је да се вратите у своју пећину.
O que é irônico é que Frank... na verdade, criou as circunstâncias para sua própria morte.
Ironija je u tome što je Frenk zapravo stvorio okolnosti za svoju smrt.
É um mandado de busca para sua propriedade.
Margo Dan, imamo nalog za pretres vašeg imanja.
Para sua sorte, nada disso acontecerá, já que nunca se casará com ela.
Srećom po tebe, ništa od ovoga se neće desiti zato što je nikada nećeš oženiti.
Não ficou claro que a condição para sua estadia... era não usarem violência?
Bila sam jasna, pružiæemo vam utoèište pod uslovom da ne pribegavate nasilju.
Para sua informação... talvez eu consiga pra você um super-desconto.
FRIMAN, FRANSIS Možda bih ti mogao obezbediti popust za superjunake.
Para sua sorte, o seu novo herói favorito, o velho Baloo aqui, estava passando na hora.
Srećom, tvoj novi omiljeni heroj, ovaj ovde stari Balu, slučajno je prolazio.
Vou te levar de volta para sua casa, não é, Frank?
Vratiæu te tamo gde pripadaš, zar ne, Frenk?
Aceite as cascas de ovos de Occami como garantia para sua padaria.
Molim vas uzmite ljuske od jajeta okamija kao zalog za vašu pekaru.
Se as coisas não fossem feitas para sua satisfação imediata, ele tinha um ataque!
Ако његовим жељама не би било удовољено истог тренутка, добијао је напад!
E a explicação mais simples para sua obsessão com os Caminhantes Brancos é que você disse a verdade e viu o que diz ter visto.
Najjednostavnije objašnjenje tvoje iritantne opsesije Tuðinima je ta da govoriš istinu.
Era como ter parentes que falam mandarim os visitando por um mês e se mudaram para sua casa e conversaram com os bebês por 12 sessões.
мандаринском. То је као да имате мандаринске рођаке који би вас посетили на месец дана и дошли у вашу кућу причали са бебама током 12 сесија.
Como trazemos o que os professores estão fazendo para sua conclusão natural?
Како да, то што раде ти наставници, пренесемо у њихову редовну праксу?
Ele saiu pela Europa, durante a segunda guerra mundial, roubando, extorquindo e às vezes comprando várias pinturas para sua coleção.
Током Другог Светског рата је ишао Европом и крао, отимао и понекад куповао различите слике за своју колекцију.
Porque se você já sabe a resposta para sua experiência, você não deveria estar fazendo uma experiência.
Sve prethodne studije su dale pozitivne rezultate i znamo da će i ova biti pozitivna." To je izjava koja zove na opreznost.
Kelly McGonigal: Pois é, e uma coisa que sabemos com certeza é que buscar significado é melhor para sua saúde do que tentar evitar o desconforto.
Keli Mekgonigal: Da, i jedna stvar koju sigurno znamo je ta da je vođenje za smislom bolje za vaše zdravlje nego pokušavanje da izbegnete neprijatnost.
Talvez não seja indolor, rápido ou fácil, mas você pode insistir num final diferente para sua história.
Možda nije bezbolno, brzo, ni lako, ali možete da zahtevate drugačiji kraj svoje priče.
Estou montando algo para você levar para sua reunião com eles.
Sastaviću prezentaciju koju ćeš predstaviti svom odboru.
Minha mãe enviava inhames, arroz e nossas roupas usadas para sua família.
Moja majka je poslala povrće i pirinač, i našu staru odeću njegovoj porodici.
2.8333401679993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, to nije bilo dovoljno i za tvoju majku, zar ne? 